Jorge Castelli al margen.
La huella del General Whitelocke.

Sitio al Margen entrevistó al autor de la novela histórica "El delicado umbral de la tempestad", Jorge Castelli, que recientemente ha sido galardonado por esa obra con el Premio La Nación a la Mejor Novela del 2000. En una extensa charla Castelli cuenta su visión sobre el auge de las narrativas históricas y del personaje protagonista de su obra: el general inglés John Whitelocke, comandante de la Segunda Invasión Inglesa al Río de la Plata, acontecimiento que modificó sustancialmente la vida y el futuro de estas tierras y del cual su novela da una particular y refrescante mirada.

Emilio Díaz Pazos al margen.
La proporción áurea como 
arma en la vida.

Quien no ha sido subyugado alguna vez ante la visión, en fotografías o, de una espada medieval con incrustaciones de piedras preciosas o las primeras armas de fuego con sus trabajadas formas. Las armas convocan a una particular dualidad, que en el caso de Emilio Díaz Pazos, apasionado y particular armero, incluye un valor agregado que proporciona el interés por la historia y su reconstrucción en el presente.

El creador de la gaita midi.
Entrevista vía e-mail a José Angel Hevia.

El pasado 30 de noviembre se presentó en el teatro Gran Rex de la avenida Corrientes el exitoso gaitero asturiano José Ángel Hevia. Presentamos un comentario de ese vibrante y emotivo recital junto a un reportaje realizado por Manuel Castro, director de la Banda de Gaitas Ciudad de Buenos Aires, en el cual se aborda la cuestión de las bandas de gaitas y su particular creación: la gaita midi.

Comodoro Rivadavia al margen.
Con el siglo a cuestas.

Alejandro Aguado, un artista argentino comprometido con su entorno, cuenta la angustiante situación que padece Comodoro Rivadavia, la ciudad que supo ser la más pujante de la Patagonia y que el 23 de febrero del 2001 recordó el centenario de su creación. Una entrevista realizada por Geraldine Lublin, quien se ha desempeñado como corresponsal de Sitio al Margen en Londres y París y que momentáneamente se encuentra afincada en la Patagonia. También presentamos una breve biografía de Alejandro Aguado.

La Legión Extranjera.
¿Héroes románticos o simples mercenarios?

Una verdadera leyenda, aún en nuestros días, es la histórica Legión Extranjera. En el imaginario colectivo de muchas personas resulta un refugio de románticos. Para otros, son crueles mercenarios domesticados por Francia. Nuestra corresponsal en París, Geraldine Lublin, ante las habituales simplistas y maniqueas posturas, decidió indagar en el mito y entrevistó a un ex legionario, el argentino Daniel Sempé, quien nos cuenta su particular experiencia en esta fuerza.

Manu Chao al margen.
Cuando en las calles nadie duerme y el corazón se despierta.

En esta nota atípica, vivencial y cromática, nuestra periodista María Belén Luaces plasma en palabras y anécdotas, los vericuetos de una mini persecución clandestina con el objetivo de cruzar unas palabras con el trovador Manu Chao, de gira en Buenos Aires durante el mes de noviembre, junto a su banda Radio Bemba. Así recorremos la ciudad, vamos a una fiesta, presenciamos un recital en Obras, otro en la calle y finalmente accedemos a una charla amable con un músico también amable. Cosas más, cosas menos, el relato de unos días en los que en las calles nadie durmió y los corazones se nos despertaron.

Carlos Penelas al margen.
La desobediencia de Carlos Penelas.

El poeta, periodista, crítico y ensayista argentino Carlos Penelas presentó recientemente su último libro de poesías, "Desobediencia de la aurora". Sitio al Margen mantuvo una cordial charla con él sobre su obra, plena de valores que sostiene en su vida cotidiana y del respeto a sus raíces, como lo demuestra en su ensayo histórico-crítico "Los gallegos anarquistas en la Argentina", del cual se habló separadamente. También presentamos una breve biografía que ofrece un listado completo de su obra hasta octubre de 2000.

Entrevistas al margen.
Los músicos celtas de Lorient.

Geraldine Lublin y Walter Ariel Brooks, corresponsales de Sitio al Margen, realizaron una serie de entrevistas exclusivas a varios de los grupos e intérpretes de música celta que estuvieron en el Festival Intercéltico de Lorient, como The Chieftains, Hevia y la movida asturiana, Dan Ar Braz, Alasdair Fraser Skyedance, y otros que no pertenecen a este género, pero participaron del Festival como Roger Hodgson. Contamos tambien con las declaraciones de los músicos de América, que por vez primera participaron en el Torneo Macallan de gaitas asturianas y gallegas.

Jean Pierre Pichard
El creador del mayor festival céltico del mundo en Buenos Aires.

El Festival Intercéltico de Lorient llega a Hispanoamérica, en una primera etapa, con la competencia y selección de gaiteros, en la modalidad de gaita gallega y asturiana, para el Trofeo "Macallan", al que puede considerarse el Nobel de la gaita. Su creador, Jean Pierre Pichard, y el delegado de Asturias, Lisardo Lombardía, fueron entrevistados por Sitio al Margen.