| |
Con
motivo del recital brindado por Carlos Núñez en Buenos Aires, el periodista
Diego Manuel Vidal, le realizó un reportaje al genial gaitero gallego,
el cual se encuentra transcripto en su versión literal -o sea sin ningún
tipo de edición-, para quienes quieran seguir el audio.
Diego Manuel Vidal:
Carlos, es la tercera vez que visitas la Argentina, esta vez en el marco
de la presentación de tu CD "La irmandade das estrelas", para
presentar el material de tu CD ¿Por qué elegiste nuevamente la Argentina
para venir a presentar tu material?
Carlos Núñez:
Hemos escogido Argentina para despedirnos del continente americano porque,
¡bueno, pues que aquí se está armando una tremenda con respecto a la
música celta! Son muchísimas las cartas que recibo por allá en Vigo,
cartas, cintas que se están haciendo muchísimos grupos de música celta,
además me sorprendió mucho, pues, el cariño, la fuerza del público acá.
La música celta empieza a ser algo muy universal, ya es Galicia, Irlanda,
Escocia, pero también ya nos llega desde el Titanic en Estados Unidos,
y por que no, en la Argentina ya hay todo un caldo de cultivo y todas
las posibilidades de hacer música celta, pues se llena de influencias
y de ideas nuevas.
|
|

Carlos Núñez
|
| |
Reportaje a Carlos Núñez.
Audio: 905 Kb
DMV: Teniendo
en cuenta que muchos han querido ser el quinto beatle, vos vendrías
a ser el séptimo pero de los Chieftains. Siempre se te marca también
como un privilegiado de tener el placer de tocar con músicos que realmente
han hecho mucha trayectoria con la música celta. Vos alguna vez dijiste
que ellos te enseñaron que era la música celta.
CN: Efectivamente
los Chieftains para mí han sido los grandes maestros. Son un grupo que
lleva más de 35 años tocando música irlandesa. Ellos han hecho que la
música irlandesa se hiciese muy popular en Estados Unidos, ellos me
enseñaron el hecho de que la música celta podía entenderse y hacer cosas
nuevas junto con otros estilos: el pop, el rock y la música clásica.
Por eso, con ellos he participado en proyectos con artistas como Sinéad
O'Connor, o hemos compartido el escenario con Bob Dylan, Bon Jovi, INXS,
orquestas sinfónicas en Japón, Australia, Estados Unidos, y para mí
ha sido muy importante el descubrir que la música celta es algo que
traspasa fronteras y sobre todo que así como los irlandeses emigraron
a Estados Unidos e hicieron nuevas cosas allá, pues yo que vengo de
Galicia siento que Argentina es uno de los sitios donde debemos buscar
nuevos sonidos y nuevas combinaciones con grandes artistas que tenéis
aquí. Esto es sólo el principio de lo que viene.
DMV: Vos
mencionaste al comienzo algo que te parecía extraordinario que se está
armando en torno a la música y todo lo vinculado a la civilización celta
en la Argentina. ¿Por qué crees que pasa esto? Porque ya en el año pasado
en el festival Keltes, en octubre, fue imposible conseguir una localidad.
Hoy ya en esta actuación nueva se tuvo que agregar una función nueva
porque ya es imposible conseguir localidades. ¿Qué pensás vos que es
lo que marca que la gente se acerque tanto a lo celta?
CN: Pues
yo creo un poco que el secreto es que la música celta está llena de
magia, está llena de raices y de fuerza porque es una música auténtica,
es una música que surge de la tradición, surge del corazón, y es una
música que nos hace soñar, sin duda alguna. La música celta está siempre
muy ligada al mar. El mar ha hecho posible la comunicación entre Irlanda,
Escocia y Galicia, por eso también hemos tenido influencias en nuestra
música celta de cosas como el tango, que también llegó por los barcos
que llegaban hasta Galicia. Todo ello ha hecho que aparezca un nuevo
estilo, algo que esta corriendo como la pólvora por todo el mundo, y
que insisto, esto es sólo el principio de lo que viene. En este concierto
que vamos a dar en Buenos Aires, que en principio se ha venido a dar
uno pero se han agotado todas las localidades y hemos decidido hacer
otra función a las 10:15 de la noche, para por lo menos poder dar a
conocer al público esta música. En este concierto vamos hacer la experiencia
de presentar algunas canciones del próximo disco, también del disco
del año pasado "A irmandade das estrelas" y traemos varias
sorpresas: desde músicos flamencos, con los que vamos a hermanar la
música celta y el flamenco, a también algún que otro músico argentino,
muy amigo nuestro con el que creo que podemos a hacer algo fantástico
en el futuro.
|
|
|
|
|
Carlos Núñez y su música.
Audio: 208Kb
DMV: Hablando de músicos
argentinos, en muchas oportunidades vos tuviste la suerte que se acercaran
músicos del rock argentino, desde Divididos se han acercado entusiasmados
por el sonido de la gaita. León Gieco también ha participado con Xeito
Novo en concierto. ¿Esto es lo que vos decís que también hay de común
en la música que hacen de un lado y del otro?
CN: Totalmente
la música es un lenguaje universal y de pronto cuando crees que estaba
todo dicho sobre una sonoridad o de un tipo melodía, pues de pronto
cruzas el charco y aquí te encuentras con otras cosas. Lo que sí es
cierto que la música popular, en general, y en este caso la música celta,
esta cogiendo un protagonismo muy fuerte. Yo creo porque se están repitiendo
mucho las mismas ideas en las músicas mayoritarias, el pop y el rock
están empezando a beber mucho de todas estas músicas y eso es bueno,
en el sentido de que vamos a poder llegar a más público y enseñar que
todas estas músicas que nacen del alma y del corazón, pues a veces incluso
de las clases humildes. Los irlandeses, en un principio, emigraron a
los Estados Unidos y llevaron toda esa música. Los gallegos han hecho
lo mismo, por eso el hecho que se junten todas estas músicas tradicionales
y que surja todo esto me parece fantástico. Creo que estamos hablando
de la música del siglo XXI, es una música en la que cada país, digamos,
debe de tratar de ponerle un poco su sello, como si fuese un vino, ¡denominación
de origen!, no es bueno que la música que se haga en todos los paises
sea exactamente igual. Es muy importante lo que esta sucediendo, de
que las músicas tradicionales y populares le den sabor propio a cada
estilo.
DMV: Hay
una contradicción a todo esto que vos decís, mas allá del auge que tiene
la música celta todavía en las disquerías sigue estando en la batea
con la música New Age y la World Music. ¿Considerás que es una especie
de discriminación que sufre la música celta?
CN: Lo
que estoy viendo en la Argentina en estos días me recuerda muchísimo
a lo que pasaba en España en los últimos 4 o 5 años. En un principio
llegó toda la avalancha de la música New Age y todas estas músicas,
pero después las cosas fueron cayendo por su propio peso. Hoy si vemos
en España, lo mismo en Francia, o en Estados Unidos, en los stands aparecen
las etiquetas, aunque no nos gusta nunca hablar de etiquetas, se diferencia
muy bien la música celta de la New Age. La New Age ha sido un fenómeno
que ha bebido mucho de la música celta. No quiere decir que la música
celta nazca de la New Age, la música celta es algo que ha nacido hace
muchos siglos y se ha ido transformando, el hecho de que artistas contemporáneos
colaboren con nosotros, gente del rock, de otros estilos, esto es muy
bueno, pero no nos olvidemos que la música celta tiene fuerza por sí
misma.
DMV: ¿Cuándo
volvés?
CN: Espero
volver por la Argentina el próximo año, vamos a empezar a grabar el
próximo disco desde el día siguiente del concierto cuando lleguemos
a España y probablemente salga para las próximas navidades.
Por Diego Manuel
Vidal.
|
|
|