Música celta.
Bran, una perspectiva musical desde raíces celtas.

La aparición de esta banda argentina, de profunda vocación Pan-céltica, conjuga exitosamente la originalidad y la tradición en Awen, una placa histórica por numerosos motivos. Su inspirador, Eliseo Mauas Pinto, devela exclusivamente para los lectores de Sitio al Margen algunos misterios de un verdadero "Corazón Celta".

De nuestra redacción.

En el comienzo de los'90, la popular banda de Buenos Aires 'Poitín', se disuelve para dar paso a nuevas bandas. Una de ellas fue 'Lenda Gwyn' la cual luego de un corto período dió nacimiento a 'Duir' durante la celebración del Año Nuevo Celta (Samhain), el 1de noviembre, de 1993, prosiguiendo con el aporte musical en la escena local a través de cuatro años de apariciones en conciertos. Uno de sus miembros fundadores, Eliseo Mauas Pinto (único arpista del genero y precursor junto a Manuel Castro, de la movida celta en el '85) dejó 'Duir' en Samhain del '97 para embarcarse en un proyecto solista, poco después dicha banda se disuelve. La química lograda por algunos colaboradores en este proyecto motiva a Mauas Pinto a consolidar la formación de una nueva banda: 'BRAN', produciendo una "innovante perspectiva musical, tanto original como tradicional, enraizada en atemporales e inspiradores temas célticos".

BRAN intenta así aportar un son nuevo a todo el folc celta ya existente, propiciando una vocación Pan-céltica, ya sea en sets donde se conjugan melodías de distintos países celtas, como en canciones con letras en ingles, y lenguas vernáculas. La banda comienza a fusionar melodías tradicionales con temas propios, inspirada por el sentir y apreciación de las corrientes celtas de la actualidad, en constante exploración de nuevas direcciones en la música folk y la herencia común compartida que se expande desde sus orígenes europeos hasta Sud América.

La razón principal del proyecto parte de una propuesta de un sello radicado en Estados Unidos que requiere material para producir un CD de arpa celta que fuera grabado en Argentina por Mauas Pinto y en el que participaran músicos locales. Este hecho registra en definitiva una placa histórica, llamada Awen, y sin precedentes (a excepción de un casete que editara en el '88 en Buenos Aires con el grupo céltico 'Poitín', el cual es considerado la primer grabación histórica de música celta en Argentina).

A través de sus arreglos y composiciones musicales la banda intenta develar y reflejar tanto lo maravilloso como lo trágico de un sentir aún vivo en el celtismo de nuestros días. Esta es una música nacida en suelo Argentino que intenta capturar el simbolismo de las marchas de clan, los aires, danzas y canciones de los celtas en diáspora. El sonido de la banda combina la dimensión armónica del arpa Gaélica, el pulso rítmico de percusiones varias, el diálogo tramado por instrumentos de cuerdas y vientos, sumando a todo ello el inconfundible estilo de las canciones.

Fluyendo en las corrientes migratorias de nuestros antepasados, tomamos parte de un viaje simbólico y musical. La música de 'BRAN' es como un viaje de 'ida y vuelta' que nos lleva a esa 'otra dimensión' de nuestras vidas para regresarnos nuevamente.

• Eliseo Mauas Pinto: arpas Gaélicas, silbatos, flauta irlandesa, armonica, percusion, gaita, teclados, voz.
  
• Xandru Reguera: guitarras acusticas & electrica, dulcimer montañes, cittern, bajo electrico, teclados, silbatos bajos, coros.

(*) Es usual que figuren músicos invitados ocasionales tanto en sus shows como en sus álbumes.

Referencias a BRAN en los mitos y folclore celta.
   
El personaje de Bran conserva la cualidad y significancia de la 'Fuerza'. Encontramos tres veces referencias a Bran en los mitos y leyendas celtas: Bran, el famoso mastín de Finn Mc Cumhaill; Bran, Hijo de Febal, el heroe irlandés tentado por Mannanan, hijo de Lir, a visitar la Isla de las Mujeres; y el britónico Bran 'El Elegido', hermano de Mannawyddan e hijo de Llyr, de tamaño tal que ninguna casa podía albergarlo, pero era bondadoso y poseía tesoros mágicos, entre los más importantes se encontraba el Caldero Curativo, su pasar es relatado en el ciclo galés de los Mabinogi.

En el alfabeto de los árboles considerado de origen druídico, la letra 'F' relacionada con Bran mantiene el cuarto lugar, siendo su referente el Aliso. Considerado sagrado por la creencia en su 'sangrado' al ser talado, la madera de este árbol fue utilizada por Bran 'El Elegido' para los pilares de un puente que construyó desde Gales hasta Irlanda con motivo del rescate de su hermana Branwen. Debido a su durabilidad bajo el agua fue utilizado para desarrollos tan prácticos como cubos para recolección de agua o leche, en la construcción de ruedas para molinos, o compuertas de acequias.

En el calendario originado de este 'alfabeto oracular' el Aliso esta relacionado al mes lunar que va del l8 de Marzo al 14 de Abril, período en que el sol de Primavera evapora las inundaciones de Invierno; al respecto debemos destacar que algunas viviendas célticas eran construidas sobre pilares de aliso para impedir el ingreso del agua.

El aliso era respetado debido a la variedad de tinturas vegetales que produce: roja de su corteza; verde de sus flores; y marrón de sus tallos. En las Triadas Galesas, se cita a 'héroes carmesí' quienes se suponen utilizaban tinturas de aliso, también referidos como 'ro-eim' que significa 'aquellos que enrojecen su rostro'. En el poema 'Canción de los Árboles del Bosque' atribuida a Osian, aparece como 'el más fogoso en la batalla', debemos asociar al aliso a la figura del 'árbol de fuego', debido al poder del fuego de evaporar la humedad de la tierra. La rama de aliso está relacionada con la figura de Bran en el poema galés 'Cad Godew' - La Batalla de los Árboles - incluido en el Libro de Taliesin, como una señal de resurrección debido a que sus brotes al crecer tienen forma de espiral.

De nuestra redacción.

• Awen, una placa histórica por numerosos motivos.

• Eliseo Mauas Pinto, devela exclusivamente para los lectores de Sitio al Margen algunos misterios de un verdadero "Corazón Celta".