|
Santiago de Chile, 29 y 30 de noviembre
de 2002 En este artículo nuestro miembro del staff, Eliseo Mauas Pinto, relata en primera persona sus vivencias de este encuentro histórico y sin precedentes, ya que junto a Xandru Reguera, viajaron como BRAN en representación de la Argentina participando en la primer fecha de los dos shows.
|
|
|||||||||
|
Al momento de escribir este breve raconto viene a mi mente la imagen de un gran cartel blanco con el nombre de BRAN moviéndose tras el vidrio del Hall de Arribos en el Aeropuerto de Santiago de Chile. Tomás de Mussy, un músico apasionado por lo celta, lo sostenía en alto, él sería nuestro chaperón chileno durante nuestra fugaz gira. Eran alrededor de las 13:30 horas del 29 de noviembre de 2002 y recién entonces junto a Xandru y nuestros instrumentos a cuestas tomamos conciencia de estar en un país vecino. Curiosamente, cuando aún "falseaban" en nuestras retinas imágenes recientes de los picos nevados de la Cordillera de los Andes, una sensación "de estar en casa" nos invadió. Vaya aquí nuestro agradecimiento a todos aquellos en Santiago que tuvieron parte en la organización de este evento. Un evento en verdad histórico ya que se trató del Primer Festival Celta en que participaron artistas de tres países americanos Chile, Argentina, y Uruguay. Cabe destacar que estuvo a punto de unirse la banda folc "Gaélica" de Venezuela para la noche del sábado pero ello no fue posible. Quedamos sorprendidos por el nivel musical y coreográfico de los artistas chilenos. Entre los grupos folc estuvo "Viento Celta" , ellos ya tienen editado un Cd y su repertorio está dedicado básicamente a la música tradicional irlandesa. Uno de sus miembros interpreta gaita irlandesa de codo y con sorpresa tomamos conocimiento de la existencia de otros músicos dedicados a este instrumento. De su guitarrista Antil Camacho partió la propuesta del viaje de BRAN a Chile, y fue quien coordinó la mayor parte la organización del Festival. Luego del show compartimos una fogosa sesión junto a él y su intérprete de silbato Francisca Sánchez (quien estudió por doce meses con Mary Bergin en Irlanda) en Flannery´s, un atractivo pub irlandés de 2 pisos ubicado en Santiago. Sesión imperdible que extendimos, cerrado el pub, hasta las 7 de la mañana siguiente en casa de amigos. Otro grupo folc participante fue "Lir", uno de cuyos miembros es el gaitero Andrés Soberón quien compitió dos veces con su gaita asturiana en aquellos memorables encuentros organizados en el Centro Asturiano de Buenos Aires (2000 y 2001) en la selección de gaiteros sudamericanos para el Festival Intercéltico de Lorient. (N. de la R.: Andrés Soberón ganó en la segunda oportunidad por lo cual pudo participar de la famosa competencia por el Trofeo The Macallan para gaita en el 2001).
|
 Afiche del Quinto Encuentro de Música Celta en Santiago de Chile. |
|||||||||
|
Capítulo aparte para la muy buena interpretación de su cantante, Rosario Abarzúa, quien nos recordó la voz de Rosa Cedrón en "Chove en Santiago". También actuó la primer noche el grupo folc "Veigal de Maipo" , con interpretaciones tan sentidas que hicieron que, sin ser galego, a Xandru le diera "morriña", y a mi, siéndolo, ganas de cantar. Por Uruguay participó el Cuerpo de Baile y Banda de Gaitas Escocesas "Riverside Pipe Band", quienes deslumbraron con su show de danzas y desfiles siendo muy aplaudidos. Ellos participaron al día siguiente por la mañana junto a la banda escocesa local "Andes Highlanders Pipe Band" de un desfile callejero al mejor estilo de Edimburgo. La nota de color de la noche la pusieron los cuerpos de baile irlandés al mejor estilo "Riverdance" (Anam Cara) y de una originalidad casi cinematográfica (Tir Nan Og), junto a un actor vestido de monje irlandés que teatralizó leyendas de hadas, duendes y gigantes ante una audiencia expectante, la cual merece un comentario aparte por su inmensa calidez y participación, sea haciendo palmas como coreando o escuchando en profundo silencio. Todo tuvo un final al mejor estilo de los Festivales de Ortigueira en Galicia y Avilés en Asturies, con todos los participantes ingresando al escenario y uniéndose en la "Muiñeira de Boal" como saludo final al público, que festejó generosamente a cada grupo con sus aplausos. En definitiva, un evento del cual BRAN se siente orgulloso de haber participado, ya que como celtistas consideramos necesario presentarnos en el mismo y fuimos excedidos por la magnitud del encuentro. Y por haber sido ésta la primera vez que un grupo folc celta viajaba desde Argentina, y la primera vez que un arpa y un dulcimer montañés resonaban en directo para nuestros hermanos chilenos. Por lo conversado con los organizadores existe la expectativa que estas fechas de noviembre del 2002 sean el comienzo de una serie de Festivales que se extenderán cada año con la participación de intérpretes de toda América e incluso de Irlanda.
|
 Presentación del grupo de música celta argentino BRAN, con la presencia de Eliseo Mauas Pinto y Xandru Reguera en el escenario. |
|||||||||
Participantes
Notra de la Revista
|
 Programa del Festiva de Música Celta en Santiago de Chile. |
|||||||||
|
|
|
Muchas gracias. |
