Música celta
Hevia y la Espicha: dos magníficas manifestaciones de Asturias en Buenos Aires.

El gaitero más revolucionario de fin del milenio estuvo, por muy pocos días, en Buenos Aires, con motivo de una gira internacional para promocionar su trabajo discográfico "Tierra de Nadie". Una amplia campaña de prensa divulgó el CD y su novedosa gaita electrónica entre el público general con notable repercusión. También fue todo un suceso en un ámbito en donde se rinde culto a música celta, y particularmente a la asturiana, como es el Centro Asturiano de Buenos Aires, ya que asistió a la Espicha -una típica fiesta de esta colectividad- por la invitación personal de Manolo del Campo, el creador y director de los Conjuntos de Danzas y Gaitas "Pelayo", los más antiguo de la Argentina.

Por Pablo Rodriguez Leirado. Fotografías de Juan José Diaz.

En el mes de noviembre los amantes de la música con raíces tradicionales y populares pudieron, en una misma noche, paladear de la excelente sidra y las comidas típicas asturianas y disfrutar brevemente del talento de quien es uno de los principales referentes de la gaita y la música celta: el gaitero asturiano José Ángel Hevia. Algo tan completo como alimentar el cuerpo y el espíritu difícilmente pueda olvidarse...

Todo sucedió en las instalaciones del Centro Asturiano de Buenos Aires, más concretamente en el arbolado recreo -a pocos metros del Río de la Plata- de su Campo de Deportes "Covadonga", en Vicente López. Allí se celebró la última gran Espicha del año durante la magnífica noche estrellada del 13 de noviembre con más de 1.500 personas. Esta típica fiesta asturiana habitualmente tiene como protagonista a la "sidrina" y al escandiador, como se llama a quien reparte la bebida, que alza la botella por encima de su cabeza y coloca la copa a la altura de su rodilla. Así, con hábil equilibrio, consigue que el chorro de sidra, de más de un metro, entre en el vaso y haga espuma. Acompaña a este verdadero espectáculo otro conformado por la comida (chorizos, frituras, tortillas, embutidos, salazones y platos típicos asturianos) y el Conjunto de Danzas "Pelayo", creado y dirigido por Manolo del Campo, el más completo en la Argentina y que desde hace 47 años brillantemente ejecuta bailes tradicionales de toda la Península Ibérica con más de 800 trajes típicos desarrollados con un extraordinaria puntillosidad.

El nombre de esta fiesta proviene de una antigua costumbre, la de espichar un tonel o una pipa, que es hacerle un pequeño agujero para poder catar la sidra y, así, decidir el momento óptimo de embotellarla.

Las 2.200 botellas, especialmente traídas de Asturias, quedaron en pocas horas reducidas a envases vacíos debido al entusiasmo de toda la concurrencia, sin importar edades ni sexo. El broche de oro para esta fiesta popular fue la presentacion de José Angel Hevia junto a su hermana María José, quienes excelentemente interpretaron una serie de canciones y melodías ejecutadas con la estricta formación tradicional de la música asturiana: gaita y tambor. Sin su gaita electrónica se pudo apreciar a un Hevia que no sólo quedara en la historia como un revolucionario en el ámbito de la música celta, específicamente en el medio gaiteril, sino que también deslumbra como un virtuoso gaitero ejecutante del instrumento en su variante más típica y tradicional.

En su breve visita a la capital argentina, como parte de una gira internacional destinada a promover su trabajo discográfico "Tierra de Nadie", asistió como invitado especial a cinco programas de televisión y estuvo en las más importantes emisoras de radio. En esta campaña de difusión se destacó la constante divulgación del tema "Busindre Reel" en el formato de video clip o propaganda radial.

A pesar del asedio del público, de las múltiples presentaciones en los medios de comunicación, y de la lógica visita a parte de sus familiares que viven en Buenos Aires, y del poco tiempo de su estadía -media semana-, fue posible conversar con Hevia algunas cuestiones como haber sido galardonado por la "Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana" con el Premio Andrés Solar, otorgado sólo a quien se considera la persona o institución que más haya hecho por la lengua asturiano a lo largo del año. También de su iniciativa en llevar la más alta tecnología al mundo de la gaita (con la gaita electrónica, o gaita midi, o como "oficialmetne" se denomina "gaita multitímbrica", que próximamente tendrá su propia web en www.versionmidi.com). Igualmente resulta sumamente interesante el proyecto también ideado por Hevia relativo al aprendizaje de gaita a través de Internet, en donde se imparte clases de gaita en tiempo real desde Asturias a cualquier parte del mundo, en especial a los Centros Asturianos. Una iniciativa que, según el análisis de un especialista de la colectividad asturiana como Julio Alberto Rodríguez Simón (correponsal de la principal web asturiana - www.asturies.com - y destacado integrante del Conjunto "Pelayo"), supone un costo notable por su envergadura y por lo tanto su concreción necesitaría contar con el sustento y apoyo de las autoridades del Principado de Asturias.

En otros aspectos, más anecdóticos, se pudo apreciar, y tiene que ver con su personalidad, su notable conocimiento de la idiosincracia y costumbres de los porteños. Es que no todos saben que José Ángel Hevia Velazco ha estado en Buenos Aires hace cuatro años. "Me 'patié' durante un mes toda la ciudad" dice con el más aporteñado de los acentos. De la misma manera conoce todos los modismo porteños de las "malas palabras" y, al igual que todos, se refiere cariñosamente como "el troesma" -el maestro- cuando habla de Manolo del Campo. Su anterior estancia en la capital argentina justamente se debió a una invitación personal del "troesma" para dictar un seminario de gaita a los integrantes de la Banda de Gaitas del Conjunto "Pelayo". Igualmente sucedió con la Espicha, ya que su presencia se logró debido al afecto y respeto que profesa por creador del Conjunto "Pelayo".

También se observó que posee un excelente sentido del humor, como se evidenció en el encuentro con Manuel Castro, a quien gritó desde lejos "Lutero" (debido a que Castro creó una gaita marcial gallega que fue muy criticada por quienes no aceptan ningún tipo de novedad y dogmatizan la morfología de la gaita), generándose una divertida situación ante la ocurrente respuesta de Castro ("¡Yo Lutero! ¡Y lo que hiciste vos... Calvino...!"). Al margen de bromas y supuestas herejías, con Manuel Castro se testimonió nuevamente la notable pasión que significa la gaita para Hevia. Su preocupación, obsesiva y profesional, por conocer que realizan quienes se ocupan de la gaita, ya sea en cualquier parte del mundo, y a no perderse ningún detalle quedó demostrada cuando Castro manifestó que hace cuatro años que no se veían, él aclaró haberlo visto en televisión este año en el homenaje, en Santiago de Compostela, al Tercio de Gallegos -del cual Castro es gaitero honorario-, con una particular gaita marcial gallega.

La presencia de familiares y amigos, su notable recuerdo y afecto a la Ciudad de Buenos Aires, sumados al cada vez más creciente número de admiradores hacen sumamente factible que en poco tiempo no sólo tengamos una visita de cortesía y promoción de Hevia, sino la presencia de su grupo tocando en vivo en alguna sala porteña y así poder disfrutar plenamente de su música y su talento. Una deuda que tiene con sus admiradores del sur. 

Por Pablo Rodriguez Leirado. Fotografías de Juan José Diaz.